La langue française est assurément l’une des plus belles du monde. Son attrait, elle le doit surtout à sa diversité, car de nombreuses langues ont influencé le français.
Cette diversité est donc le fruit des différents échanges et brassages culturels avec les autres cultures. On s’intéresse ici à l’influence de l’arabe sur la langue française. Découvrez ici l’essentiel à savoir sur le vocabulaire arabe dans la langue française.
L’arabe : la langue des mots savants
Au moyen-âge, la civilisation arabe bénéficiait d’une prospérité à nulle autre pareille. Ce peuple était d’ailleurs particulièrement réputé pour sa connaissance des sciences. L’arabe était notamment qualifiée de langue des sciences. C’est donc sans surprise que durant les échanges entre l’Orient et l’Occident, du vocabulaire savant s’imposa progressivement dans la langue française. Les mots empruntés concernaient donc dans un premier temps des disciplines telles que les mathématiques. Algèbre, arithmétique, chiffre ou encore zéro nous viennent ainsi de l’arabe.
De même, de nombreux termes chimiques tels que alcool, alambic ou encore alchimie ont été empruntés à la terminologie arabe. Le français a par la suite continué à s’imprégner de l’arabe dans des domaines plus diversifiés. Dans un premier temps, ce fut la connaissance de la faune et de la flore avec des noms tels que girafe, cafard, jasmin ou encore safran. Par la suite, la période des croisades fut l’occasion d’assimiler des termes relatifs à la guerre (amiral ou encore jaseran).
Cette influence s’est poursuivie jusqu’à notre époque en touchant des domaines tels que la mode et la cuisine. Aujourd’hui encore, les mots de la langue arabe font partie de notre quotidien. Des termes tels que hijab, méchoui ou bled vous sont très certainement familiers. C’est la preuve que le français n’a jamais cessé « d’apprendre » de l’arabe. Une bien belle raison d’apprendre cette langue, n’est-ce pas ?
Étudier la langue arabe : un apprentissage aux bénéfices multiples
La langue arabe est ainsi une de celles qui ont le plus influencé le français tel que nous le parlons. Nous avons ainsi tous quelques notions d’arabe sans en avoir vraiment conscience. Que diriez-vous alors de pousser un peu plus loin votre connaissance de cette langue ? Nous vous suggérons alors de commencer par l’apprentissage du vocabulaire de base en suivant le lien https://www.institut-anwar.fr/vocabulaire-de-base-arabe-pdf-1/ vous permettant d’accéder gratuitement à des fiches de vocabulaire arabe illustrées (pièces de la maison, meubles, salutations…), la liste des 100 verbes les plus couramment utilisés et des fichiers audio MP3. Cet apprentissage sera beaucoup plus aisé si vous vous fixez des objectifs à court terme.
Vous aurez ensuite la possibilité, si vous le souhaitez, de mener votre apprentissage à distance, à l’aide de modules de qualités spécialement pensés pour un apprentissage et une progression réussis, quel que soit votre niveau. En cas de questionnement ou de difficulté, un professeur qualifié sera disponible pour vous répondre et vous accompagner.
L’initiation à la langue arabe vous permettra donc dans un premier temps de parfaire votre connaissance de la langue française, mais aussi de vous imprégner d’une culture différente. Cette immersion vous fera découvrir une nouvelle philosophie du monde et vous enrichira à bien des égards.
D’autre part, il s’agit d’un véritable levier pour votre carrière professionnelle au vu de l’importance grandissante des pays arabes sur le plan économique. Effectivement, des pays tels que le Qatar ou encore les Émirats arabes unis constituent des marchés toujours plus attrayants pour les entreprises, en recherche constante de profils professionnels pouvant répondre à de tels enjeux en maîtrisant la langue arabe. Être en mesure de faciliter les échanges est donc une compétence qui devrait certainement hausser vos chances de recrutement et d’évolution professionnelle.